Bhramam Review In Hind (भ्रम समीक्षा)i: किसी फिल्म का रीमेक बनाना हमेशा एक कठिन काम होता है, जिसका मूल संस्करण असाधारण होता है। सबसे पहले, एक रहस्य की खोज करने में एक चुनौती है जो अब नहीं है और फिर कहानी कहने में शैली के मामले में इसे कम से कम पहले के करीब होना चाहिए। पृथ्वीराज सुकुमारन और ममता मोहनदास की मुख्य भूमिकाओं वाली भ्रामम में शुरुआत से ही इन बाधाओं का सामना करना पड़ा है। रवि के चंद्रन द्वारा निर्देशित, समीक्षकों द्वारा प्रशंसित हिंदी फिल्म अंधाधुन पर आधारित मलयालम फिल्म अमेज़न प्राइम पर रिलीज़ हुई है।
एक झटकेदार शुरुआत के बाद गाथा ट्रैक पर चढ़ जाती है और मूल फिल्म की लय के साथ तेजी से आगे बढ़ती है। आप यह देखने के लिए इंतजार कर सकते हैं कि एक ऐसी कहानी के अलावा और क्या है जिसने कभी आपके होश उड़ा दिए थे। बेशक, प्रदर्शन को प्रमुख माना जाएगा क्योंकि हम पहले से ही कहानी जानते हैं। पृष्ठभूमि, अभिनेताओं की कोमलता और दृश्य प्रतिभा एक ताजगी देती है जो बेजोड़ है और आपको एक लंबी दूरी तक ले जाएगी। कथा बहुत प्रभावी ढंग से अशांति को पुन: उत्पन्न करती है और क्रेडिट रोल अप होने तक हमारा ध्यान रखती है।
जैसे-जैसे कहानी आगे बढ़ती है, हम रे से मिलते हैं, जो एक पियानोवादक पृथ्वीराज द्वारा अभिनीत है, जो ‘अंधा’ और महत्वाकांक्षी है, और यूरोप जाने की प्रतीक्षा कर रहा है। वह एक कॉन्वेंट के अपार्टमेंट में रहता है। उनका संगीत उनके और उनके चारों ओर प्यार करता है। एक दिन एक लड़की उसका रास्ता काट देती है और छोटी सी दुर्घटना उन्हें आपस में जोड़ती है। लड़के के प्रति लड़की का स्नेह और उसका संगीत उसे अपने पिता के कैफे में एक जिग का मौका देता है। उदय कुमार (शंकर), एक पुराने अभिनेता और अब एक रियल एस्टेट व्यवसायी हैं, रे के संगीत और व्यवहार से अभिभूत हैं। वह अपनी पत्नी गीतांजलि (ममता मोहनदास) को उनकी शादी की सालगिरह पर एक सरप्राइज गिफ्ट बनाने के लिए रे को अपने आवास पर आमंत्रित करता है।
Advertisement
अंधा’ पियानोवादक रे की घटनापूर्ण यात्रा, जिस क्षण से वह उदय कुमार के घर में पैर रखता है और उसके बाद वह जिस गंदगी में उलझा हुआ है, वह कहानी का पाठ्यक्रम है। पृथ्वीराज अपने तेजतर्रार बेहतरीन तरीके से पूरी फिल्म में फ्रेम को सुंदर बनाए रखते हैं। उन्होंने रे के चरित्र, उनकी सनक, झगड़ों और उथल-पुथल को पूरी तरह से चित्रित किया है। इस बीच, सिंथिया के रूप में राशी खन्ना खुद को एक कोमल, मासूम लड़की के रूप में प्रस्तुत करती है जो तुरंत रे के लिए गिर जाती है।
प्रदर्शन के लिहाज से लगभग सभी कलाकार बेदाग रहे हैं। ममता मोहनदास अपने चरित्र की पीड़ा, भ्रम या दुराचार को दूर करने में एक अतुलनीय परिपक्वता प्रदर्शित करती हैं। एक गहरे रंग में फिसलते हुए, उन्नी मुकुंदन ने सीआई अभिनव मेनन के चरित्र को उकेरा। उदय कुमार के रूप में शंकर, एसआई सोमन के रूप में सुधीर करमना, डॉ स्वामी के रूप में जगदीश और बाकी कलाकार कथा से अच्छी तरह जुड़े हुए हैं।
एक ओर जहां कहानी की ताकत हमें पर्दे से बांधे रखती है, वहीं इसके मधुर संवाद और पात्रों की मजाकिया प्रतिक्रियाएं इसकी बहुत बड़ी कीमत हैं। वे पूरी फिल्म में कभी-कभी टांके की तरह दिखाई देते हैं जो दृश्यों को अप्राकृतिक और नाटक को असंगत छोड़ देते हैं। डबिंग का झंझट साफ साफ नजर आ रहा है। सूक्ष्म हास्य, जिसे अजीब अंतराल पर दर्दनाक तरीके से प्रयास किया गया था, वह भी काम नहीं कर रहा है।
Advertisement
रवि के चंद्रन के कैमरे ने कोच्चि को एक अलग रंग में कैद किया है जो ताजा और विचित्र है। जेक बिजॉय का संगीत उपन्यास और ताज़ा है। जिन लोगों ने अंधाधुन नहीं देखा है, उनके लिए भ्रमम एक शानदार दावत होगी, और जिन्होंने इसे देखा है, उनके लिए एक बार फिर से आना अनिवार्य होगा।
Advertisement